- колесо
- с. wheel
колесо буксует — the wheel slips
заблокировать колёса — lock the wheels
колесо заклинило — the wheel is jammed
колесо идёт юзом — the wheel skids
«обувать» колесо авто — tyre a wheel
раскручивать колёса — spin up wheels
колесо способно ориентироваться в пределах 360° — the wheel is fully castoring
колесо увязает в грунте — the wheel bogs down
управлять колёсами — steer the wheels
колесо хорошо входит в зацепление с грунтом — the wheel grips the ground well
беличье колесо — squirrel cage
ведомое колесо — driven wheel
ведущее колесо — drive wheel
винтовое колесо — spiral wheel
водяное колесо — water-wheel
гребное колесо — paddle-wheel
двухскатное колесо — twin-wheel
железнодорожное колесо — wheel
обтачивать железнодорожное колесо — turn the wheel
железнодорожное колесо двукратной обточки — two-wear wheel
железнодорожное колесо многократной обточки — multiple-wear wheel
запасное колесо — spare wheel
зубчатое колесо — gear
зубчатое колесо входит в зацепление — the gear engages
зубчатое колесо выходит из зацепления — the gear disengages
обкатывать зубчатое колесо — roll the gear to be finished in contact with a master burnishing gear
сопрягать зубчатые колёса — match the gears
зубчатое колесо внутреннего зацепления — internal gear
зубчатое колесо реечной передачи — pinion
лентопротяжное колесо — feed wheel
маховое колесо — fly-wheel
мельничное колесо — mill-wheel
накалывающее колесо — pick-up wheel
колесо направляющего аппарата — stator
насосное колесо — impeller
носовое колесо — nose-wheel
удерживать носовое колесо в поднятом положении — hold off the nose-wheel
отливное колесо — mould wheel
печатающее колесо — print wheel
подрессоренное колесо — spring-wheel
рабочее колесо — impeller
разъёмное колесо — split wheel
рулевое колесо — steering wheel
рулевое колесо с утопленной ступицей — dished steering wheel
самоустанавливающееся колесо — castor wheel
колесо со спицами — spoke wheel
колесо с ребордой — flanged wheel
счётное колесо — counting wheel
типовое колесо — type wheel
тормозное колесо — brake-wheel
турбинное колесо — runner
колесо турбовоздуходувки — impeller
фрикционное колесо — friction-wheel
хвостовое колесо — tail-wheel
ходовое колесо — running wheel
храповое колесо — ratchet-wheel
цевочное колесо — pin-wheel
колесо цепной передачи — sprocket
цифровое колесо — number wheel
колесо часового барабана — main wheel
червячное колесо — worm wheel
колеса — twin wheels
на колесах — wheeled
колесо боя — cam wheel
ось колеса — wheel axle
ниша колеса — wheel arch
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.